Yes, she raped a woman with that thing that she so detests. OK, let them give her what she wants: a place in a women's prison in general population where she is found to be 1) mtf pre or non-op and 2) in for raping a woman.
Yep, she ought to get her rights. Every last one of them.