Hey Bethany,
Great suggestion about getting clothes from the goodwill outlet store.
For what it is worth, I have bought women's clothing from every store imaginable. From Express, Victoria's Secret, Old Navy, Macy's, Sears, WalMart. In all cases, no one ever even flinches or asks any questions. The cashiers simply ring up the clothes, bag them, and tell you the price. The only questions I have ever been asked is.. cash or charge? Or do you have a <store> card? You will save 20% on your current purchase.
Brenda