For me, the decision to transition came when I realized there was no other option any longer.
For me, it was transition or die. I couldn't live any longer with the thought of never being externally, as I am internally.
What would it take to make me turn back?
Perhaps the loss of my custodial rights to my son.
Barring that? Nothing.