Susan's Place Logo

News:

Since its founding in 1995 Susan's Place forums have blossomed into a truly global lifeline. To date we've delivered roughly 1.4 billion page views to hundreds of millions of unique visitors, guided more than 41,000 registered members through 1,985,081 posts and 188,474 topics across 193 boards, and—most importantly—helped save tens of thousands of lives by connecting people to vital information and support at their most vulnerable moments.

Main Menu

Being Transsexual is Like ...

Started by K8, December 19, 2009, 12:03:39 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages 1 ... 3 4
User actions

Sandy

#60
December 27, 2009, 03:59:26 PM
Quote from: Laura Hope on December 27, 2009, 02:53:49 AM
Perhaps someone who knows latin could come up with something that means "appearance mismatched with identity" or something...
That would be:
vultus mismatched per identity

(I love the internet...)

Not very satisfying, but there it is...

-Sandy
Out of the darkness, into the light.
Following my bliss.
I am complete...
  •  

Miniar

#61
December 27, 2009, 04:22:32 PM
mismatched didn't translate

I fiddled with a translation machine and got "Appearance differs from identity" =  "vultus distinctus ex identity"  or "appearance different from identity" = "vultus diversus ex identity"



"Everyone who has ever built anywhere a new heaven first found the power thereto in his own hell" - Nietzsche
  •  

Tammy Hope

#62
December 27, 2009, 08:41:06 PM
Appearance differs = Vultus distinctus, eh?

Interesting for a motto perhaps but unwieldy...

So much for that idea lol.

I haven't found an English to Latin translator to experiment with.

There are surely some words that would produce a smoother label but latin might not be the right root language to use

Disclaimer: due to serious injury, most of my posts are made via Dragon Dictation which sometimes butchers grammar and mis-hears my words. I'm also too lazy to closely proof-read which means some of my comments will seem strange.


http://eachvoicepub.com/PaintedPonies.php
  •  

FairyGirl

#63
December 27, 2009, 09:23:44 PM
nefas pars sicco puella - wrong side out girl
Girls rule, boys drool.
If I keep a green bough in my heart, then the singing bird will come.
  •  

Sandy

#64
December 28, 2009, 09:34:49 AM
Quote from: Laura Hope on December 27, 2009, 08:41:06 PM
I haven't found an English to Latin translator to experiment with.

Try this one...
http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Latin

It's what I used.  I don't think it has all the latin nuances though.

-Sandy
Out of the darkness, into the light.
Following my bliss.
I am complete...
  •  
Print
Go Up Pages 1 ... 3 4
User actions