I post this without in anyway being disrespectful of religions.
In my experience sexuality and gender identity have no link to religious beliefs. OK some religions may be more intolerant of gender and sexuality either from a historical or whatever point of view. So there are more people hiding their sexuality and/or gender in some religions; but they are still there in the same percentage as the overall population. Just they are in hiding.
So I would suggest there are as just as many Muslim females who would "go for a transman" as there are Christian, agnostic, Jewish, Seven day Adventists, atheist what ever you wish to name as a religion, women who would 'go for a transman'. There are the same proportion of homosexual men and women among those religions. There are the same proportion of people with physical and mental problems. There are the same proportion of anything that is common to humanity. Unless of course the religion/belief is restrictive, ie not many Muslims or Jews in the KKK

(sorry).
As far as I am aware from my Islamic friends and colleagues, Islam is a kind and embracing religion. However there are extremists. I find a bucket load of those in Christian based religions as well. Proves my point.
Now how you find Muslim females who like transmen is a totally different question. I have no answer to it 'cos I've never looked. I realise we are in the quick information age, and I rebel a little against it. Many people are finding information by looking and searching, rather than by personal sweat and tears; people have forgotten how to go out and discover for themselves. Guess what, that's what you have to do.
Hugs
Cindy