(bump)
Wouldn't that be "Expected dress norms, grooming and behavior of one's biological gender?"
As in "It shall be illegal to deny employment or promotion to any person because their behavior, attire, or grooming do not adhere to the expected norms of their biological gender."
Would that work? can y'all add to it?