I'm left wondering if the humiliation is being a steward, or dressing as female.
If Branson had been female and had agreed to be a male steward, would the effect have been the samel.
Is being female still seen as being the biggest humiliation?
Are the negative attitudes toward MtF transgender because of an inability to understand why any male would want to demean themselves in this way?
Equally, are the attitudes toward females who wear male styles of dress, seen as tolerance of cheeky, while FtM transgender seen as lesser, attempting to overstep their lesser position in the scheme of things?