This seems to be something of a conflict between ancient cultural traditions and modern attitudes.
But hopefully, the transgender people in Hawaii can organise to demnd better protection.
Some of the accounts in the story are really horrific for the modern world. Though, for many of us, who grew up before the 80s, some are sadly familiar.