I'm sorry, but do women talk to each other in bathrooms? I've never seen this. Women who are friends or something may talk to each other (it seems they don't want to stop the discussion even when someone needs to pee), but random women don't talk to each other, no eye contact, barely acknowledging each other. Then again, I'm from Sweden, where we're kind of iffy about making contact with people.
I've never been to the gent's, so I can't give you any info on that place.