I'm beginning to think that they should take this one. a home and a Job can do a lot for you even without the public accommodations part. One thing is that people will start to become more aware of trans people and another is that 2 out of 3 is better than 0 out of 3.
I know some will feel it is all or nothing, sometimes you do need to compromise a bit.