I'm experiencing this pretty much entirely in my "somatic self" - my sense of body. It's a very immediate physical sensation, with an emotional response to that, and then a rational "quick, let's get this all figured out and pinned down!" reaction to that going on on top of it. This last one, the rational one, is the one I have to make the effort to contain, as the other ones seem much more fundamental, intuitive, and clear - it's only because they're relatively unfamiliar (because they've been carefully repressed for decades in order to keep me feeling "safe") that my rational mind is trying hard to tidy up the new experience. But I don't want tidiness, I want authenticity, and I have all the time that takes, even though I'm having to fight off the rational urge to hurry and come in to land in a new version of myself.
I have never felt so happy in my life. And when I feel doubt and self-undermining creeping in under this, it's because I'm thinking things like "...but how can I be this, when I don't want the same things as <insert random other transfolks' experience here>??" So yes, I'm trying to settle into a sense of who I am and what I want to be like and be doing, if there were no-one else to compare myself to. And the more I do this, the more apparent it is that the person I want to be is very similar to the person I am now - except with a different body. For me, it's not about passing as anyone except myself (who may end up looking no more* than gender-ambiguous, what with the whole "6'3" and big feet and missing muscles thing I've got going on, and that's going to be fine if that's where I end up).
I don't have a bad relationship with my male aspect - in fact, it's through getting into a really positive relationship with myself that this femaleness has risen up out of the depths. I just feel that I've spent my life so far trying to be something that I'm not, and I'll be happier when I move on to being what I am more. And it doesn't even feel like a choice: I'm changing, will-nilly, and I can either resist that, or try to pick it up and run with it - or I can take the middle ground and let it lead me gently forward.
Right now (as in the last couple of days or so) my attention has been on the sexuality aspect of it, simply because that's what's been changing most in my awareness over the last few days. Meanwhile, the things I was all caught up with a few days before that have settled down and feel clearer - so I expect this is what will happen with my sense of sexuality/orientation. I'm loving this fluidity and novelty, and the feeling that what seems novel is (as soon as I look back through my memories) right there, all the way back, just a shift of perspective needed to see it clearly all along.
I can't wait to see what happens next... (well, laser de-bearding next week, for a start!)
*and by "more" I mean "more different from where I started", not "more female is better than less female".