I never liked my given name, "Emily." Sure, it's pretty and works well for other people, but it sounds so light, docile, and feminine to me, which I am just not. I went by "Milly" starting in junior high, and that is what most people still know me by. Although it is recognizably feminine to most, I actually don't mind it that much, oddly. I never felt it was gendered for me, even though "Millie" is a girl's name by mainstream standards.
I greatly prefer "Mikah" because it actually indicates my correct gender while capturing what I do like about Milly. I had that name stuck in my head all year, and finally have started to go by it.