Land of the Lost might well have been shown on UK tv, but the show I'm trying to identify was made in the UK with British actors/accents. A bit more detail, apparently the good guys were the ones doing the stepping through chalk arches (not circles) and wore black full face crash helmets.