One reason they (still?) insist in continental Europe for trans-men to have a hysterectomy - and as it was, for us MtF, to HAVE bottom surgery, SRS.
They would not otherwise change your gender nor e.g. female to a male Christian name on any of your documentation. (First name must conform to gender based on Napoleonic Code)
In this case the person, T. Beatie, would have been simply a female that was pregnant. Period.
What ever she claimed to be was simply her personal perception and no media klatsch could have or would have resulted...
Like, what's the news in a 'lesbian' being pregnant? Nothing.
Food for thought...
Axélle