Oh, the battle of semantics and need to define onesself rises again

You are exploring and looking around you... trying to decide which box you live in... so you can follow that boxes list of how you 'should be'.
Personally, I actually consider myself male as well (even though I have been on hrt for over 10 months now).
But, even though that is the "box" i put myself in... I don't think I need to follow a checklist of what guys "should want" or "should be".
Like you, I am also attracted to feminine aesthetics. I have been my entire life (long before I even considered it a masculine vs feminine issue). I wanted to be smaller, softer, without body hair, and even was sexually "female".
I don't know why I want these things for myself (is it because I'm jealous of women? Is it because I was raised a certain way? Is it a result of being exposed to a certain hormone at a certain point in my development?). Really, no one knows the exact reason why we are this way (though, there are tons of guesses... from the devil has taken control of our minds... to the entire hormone in development example).
But, in the end, I think the simplest answer is just that there are a variety of different types of people... and we just happen to be one. Does our wanting or moving ourselves towards these ideals hurt anyone? Nope. No more than "a man" who naturally feels like he wants to work out and become bigger and stronger.
As you get more used to the idea and accept yourself for what you are... you can move onto simply enjoying it. You will gain confidence and be "ok' with being this way. There is nothing "wrong" with it... we are actually pretty great people to be around (and our unique points of view resulting from these feelings and struggles give us some insights that a lot of others don't have).
So, stop trying to figure out a way to fight what you feel ... and just figure out a way to embrace it

A way to express it...a way to own it and let it make you happier

Spending the rest of your life trying to irrationally rid yourself of natural feelings because others tell you it isn't right will just make you unhappy :/ As long as you aren't hurting anyone, no one should have the right to tell you there is something wrong with you (that is just their ignorance and closed mindedness).
I'm a guy. Who happens to be feminine. Who runs on estrogen. No problems here