Once you slip it under the tongue, if it turns into chalky-like thing after a few minutes, it's dissolvable. If you get granules (small round bits) rolling under your tongue, it's not, and should be swallowed.
Usually micronised pills are only 17-beta-estradiol ones, all others should be swallowed (concerning the usual MTF HRT, at least).