I really can't remember why I chose the name Mary.  I remember my mother telling me, when I was about four, that I couldn't be called Mary, but I can't for the life of me remember how or why I chose that name. 
I picked Wendy as my favourite on your list.  That may reflect my possibly immature identification with the girls in fairy tales, and that I never had the chance to mature as a woman.