The separate billing was something I encountered as well.
There were fees for the surgical center where the surgery took place, the surgeon, and the anesthesiologist.
The surgical center fee covered nurses, medical supplies, and operating room rental.
The surgeon's fee paid for the consult, surgery, and post-op visits.
I paid cash, so I saw the whole breakdown of fees without any insurance discounts or contractual coverages.