You shouldn't need Finasteride or Dutasteride if you're on a correct spironolactone dose.
Fun fact, spiro is already given to natal females for hair loss, so to say is does nothing is misleading.
Another fun fact, DHT comes from T, a type of enzyme called 5-alpha reductase (spelling from memory, don't kill me if it's wrong) is responsible for the conversion of T to DHT (along with several other conversions that the aforementioned 5AR inhibitors will also inhibit. Some of which have some sketchy indications of causing side effects like brain fog.
Regardless of its safety, if you have a natal female level of T, I've yet to hear an explanation why your DHT level would be so much higher than a natal female either, resulting in a natal female or lower risk... more or less.
Oh and another thing, spironolactone already blocks the DHT receptors. The reason the 5ar inhibitors are prescribed to men and spironolactone isn't, is because spiro will target all androgends and the 5ar inhibitors only target their conversion to DHT, making them more suitable because unlike women, men are supposed to have high (higher than women anyway) levels of androgens in their system.