Nidalexi, I guess it really is a wise choice if you do not feel the immediate need to have SRS to postpone it a while. Better that than rushing into it without being certain about it. This has happened quite a few times and is not pleasant. I read somewhere that up to 10% have some sort of regret (dont know if that includes complications or not). I was uncertain for a while but had a very defined point where it "clicked" and I just knew I need this, and it was the best choice. At that point I could not postpone it either to wait for some better technique, as that decision really made it much worse to delay.
Cindi, thats an horrifying statistic - really 27% of post-op transwomen commit suicide? Thats hard to imagine. I would have thought the higest rate is in TS who do not transition at all, much less already in those who transition but that SRS for a significant number of people makes this even better. Ok, there is a 5% difference there... Insurance payment for SRS here is in part based on the reasoning that it can help prevent suffering and suicides...
Marina, I think it is about both - gender and sex. Just we dont really say "sex dysphoria" because it sounds awful. The distinction as I use it is social (gender) dysphoria and body (sex) dysphoria. For most of us it is both, but for some the social aspects are primary, for others the body aspects are primary. For me, body dysphoria was a biggie. My social environment was not that sterotypically gendered, so while it was not really bearable in the long run, it was bearable for a bit. But at my coming out to myself age at about 21 and transition age at 23, I had serious dysphoria with the body which was dealing with the last effects of puberty. Not just the "downstairs" but also the rest. This is what drove me at last to a fast route to SRS and HRT. But this is individual. I tend to think that late transitioners have more social dysphoria as they got kind of used to the body they have with time but experienced more of the social conflicts with time, for younger TS I can imagine it being a bit different on average as there are a lot of body changes happening that are very noticeable but there was not that much time to get social conflicts (not that they did not happen of course, just the total sum of it is less because of the younger age). I think in the end what many of us want is not only to cure gender dysphoria or body dysphoria but also to be coherent in gender and sex as most people are. Many want to have a gender and sex that matches.
Re the lubrication - I also dont know really where it comes from - probably in part of the colon flap, I had due to complications, but I am not sure. The skin is definitely a lot different from initially. A gynaecologist I went to once was trying hard to find the uterus as I did not tell her about it before, so it seems that it was not totally obvious at least. What I found was that there is some lubrication coming from what used to be the prostate gland. It is not lubing inside though, but at the urea. Orgasms tend to, as was described in the article mentioned in the OP, increase that massively. Which of course is only partly useful as that is more or less the wrong way around

.