To my Canadian and international friends

[Jamie D]

I just realized your Thanksgiving Day was in October!

Happy belated Thanksgiving to you and yours.  You are good folks.

[Jamie D]

Ach du lieber!

The German harvest holiday of Erntedankfest was in October too.  But hey, I observed Oktoberfest!

Good tidings to meine deutschen Freunde.

[Jamie D]

日本の友人に幸せ勤労感謝.の

(Sorry, machine translation)

[Jamie D]

Meilleurs voeux à mes amis en France.

(Another machine tranlation)

[Jamie D]

Mis amigos en España y la América española.  Amo a todos ustedes.  Vaya con Dios.

[Jamie D]

Ik dank u allen van mijn vrienden in Nederland!

(Machine again - hehe)

[Jamie D]

Я желаю вам всего наилучшего в России. Кто-нибудь хотели бы играть в шахматы?

[Natkat]

we dont have thanksgivings day where I live, But its soon first sunday in december which are a small cellebration =)

[CindyCD]

Thanks from Canada Jamie D. A very happy Thanksgiving to you, too!

Hugs and well wishes,
Cindy

[CalmRage]

I just realized your Thanksgiving Day was in October!

Happy belated Thanksgiving to you and yours.  You are good folks.

not a big deal for germans and dutch people. We don't really celebrate it that much, especially the more recent generations.

I speak a bit of dutch too. I would survive in the middle of the Netherlands, i am just not sure whether what i (almost instinctively) know is entirely correct.

Ik wens uw een mooie dag, Jamie, en een heerlijk vrijdag avond.

[Jamie D]

not a big deal for germans and dutch people. We don't really celebrate it that much, especially the more recent generations.

I speak a bit of dutch too. I would survive in the middle of the Netherlands, i am just not sure whether what i (almost instinctively) know is entirely correct.

Ik wens uw een mooie dag, Jamie, en een heerlijk vrijdag avond.

LOL  Without resorting to the google translator, I can pick out

Ik = Ich = I
dag = tag = day
vrijdag = Freitag = Friday

en or een = ?  (in?) (on?)

uw =? (you?)

"avond" looks more French than Germanic

LOL, I am stumped