A good reminder that T takes time and you need to be patient. I feel like my face is finally starting to change, too. I sure don't look like Mitch but it is an improvement.
What hasn't been mentioned, Midnightstar, but might help is that sometimes if we correct one thing we're dysphoric about, something else will come to the forefront. For me, I'm now looking at my hips when I didn't care so much before. Let's say you changed your clothing and haircut, but your face still looks womanly/babyface. It's natural to get really down about that.
What other people said about female body + hair triggering dysphoria is true. Before I had top surgery I used to see guys with chest hair, imagine it on my chest, and get grossed out and angry. Now my chest is flat and I'm ready for the hair. When you get a beard coming in your face will look different already so it won't look like the app.
Funny thing about hair, I seem to be getting hairy Celtic knuckles first. I mean, who asked for that?