Given that you have just made a major life change in quitting your job, it might be prudent to let the dust settle on the employment situation before raising the trans issue with your wife.
In the meantime, you can plan how you want to raise the topic with her. Quite a few of us have been in the position of having to come out to our spouses before seeking therapy. We are happy to help if you want to bounce ideas off us.