Thanks for peoples' replies

It makes me feel better that other people understand.
I can see that the term Gender Queer does sound appropriate for how many people appear to see me NickSister; In fact I've been referred to as 'queer' (not in the gay sense, more the odd sense I think) and 'different' (these are the more polite terms used lol). I don't like this though as I just want to be normal; it's like in society I've got to settle for being seen as less than averagely normal and I don't like it. It seems highly ironic that there are plenty of people desparate to stand out from the crowd and make an impression on people yet I'm the complete opposite - I'd be totally invisible given the choice!
I can't over-emphasise how shy and retiring I am - it's cruel that I should draw attention to the extent I do; God is really testing me!
I walk round without my glasses on so I can't see people properly - that's how badly I want to avoid eye contact.
Even though I try to dress down and not in a stand out way I still feel I can get more attention than a woman showing acres of flesh and I find walking around with just a teeshirt on in Summer very uncomfortable as I don't want to keep being assessed as an object. It's like, ok, so I'm not sexy, so what the hell are people doing staring at my chest then if I walk round without a coat on (which I hate doing in public)
- make your f-ing minds up! - it's the inconsistency I can't stand.
To me, being dismissed as non-sexy/not pretty should be giving me the freedom to walk around unnoticed and unbothered but it doesn't - I have to be endlessly weighed up and assessed by endless groups of men and I hate it. It's like being informed you're not good enough over and over; why not cut out the effort involved and just ignore me?! In many ways I can't wait until I'm old then at least hopefully I'll drop off the radar completely!
It does bother me when other people show off their chests. What gets me is that there's some kind of weird thing that happens - other people treat is as inconsequential when the person is confident, almost like they aren't showing off their chest - I can't work this out. It will be embarrassing the hell out of me but not them.
The book sounds interesting - I will look out for it.
Vanessa