cool eyes

In the mean time, while saving up (if ffs is the way you wanna go) there are all kinds of hair and make up tricks one can do. A hair cut can affect the way your face looks and so can make up. It's good to know how to do all of that, especially in the start 'cause it will help with your confidence.
Then there's me, I ended up shaving half of my head and rarely wear make up (or just some eyeliner) -- now I just look like a dyke (and I am), but the good thing is that I know a lot of dykes that have a lot of boyish features (more so than you, actually). *dyke power!*
So, with that point, how you present yourself goes a long way. Your clothes, hair, make up, etc. I also find confidence helps. HRT over time helps, too. But, save your cash so that you have FFS as an option.