MMO-player here, as well, though... Well; WoW simply doesn't hold for me any more.. (Waiting for the next expansion pack!)
I'm not that much of an escapist, and at the same time, I am... For me, it's mostly writing, talking, forumming...
Of course I do have my Dungeons and Dragons night every week.

I'm súch a nerd...
But really; it's fun. My new character is a zombie cleric who specializes in healing.

Anyway.. Easing the anguish of Dysphoria..? I try to not look down too much.. Try to ignore my body, and let my 'false' self-image take over. So.. I'm balancing just away from actual anguish, and am quite constantly in 'merely very unconfortable.'
Apart from that: Busy, busy, busy! Lots of things I can do, lots of things to do! Every minute not spent doing something is.. My precious illusion being shattered. So.. Escapism. Yeah.