This is an interesting thread that made me think a lot about how I am perceived atm. So I'm giving my two cents to this conversation as well, even if the thread is somewhat old.
Lately I've been thinking a lot of the gendered social roles and how I would like others to treat me. Obviously being treated as female leaves me feeling awkward and out of place in most situations (one of the big reasons why I would like to be referred to with male pronouns). But it's possible that being treated as male would in time be just as awkward.
Currently I seem to look very androgynous for many people that have known me for years - I've clearly shifted from the girl box into just 'something else'. Most seem to assume that I'm a lesbian, even people that know I've been in long-term relationships with men, too. Or maybe they assume I just want to look like a lesbian, or simply need to put at least some category on me since I've not given them one to use, yet

Basically people have taken some distance from me, maybe they're confused and trying to figure out what I am. Currently I really like that, since that means less frustration about being perceived as a girl. I'd rather be seen as a poor gender-confused kid than that, really. Mostly I feel people just treat me more like I feel I am now that I start to look more androgynous.

Even if there are some conflicts, as well, with me not taking it well that I get treated as a girl.
Then there are the odd stares from strangers. I've never gotten really stared at before (or if I have, they've been hetero men and soon started some kind of a flirting thing, again leading into awkwardness). Now I am stared at. I recently went into a clothe shop for the first time in ages, and got stared both at the men's department and the women's

That kind of attention does leave me feel a bit jittery, I don't like too much attention if I don't know what is triggering it.
Then there are the people that know me well and understand me being 'gender-challenged'. With them I feel really at home, I can act the way I feel I am and most importantly, the social anxiety I've always had has disappeared with them after coming out.

Many friends really make an effort to treat me more like something else or like a boy, and even if it right now is more an honorary position, I still like it. Makes me feel very relieved.

I would be happy if I could just escape most gender roles, but I feel especially awkward about the female stuff and get feelings of guilty pleasure when someone treats me as a boy. I always feel awkward when women talk about the stuff they talk about (pregnancy, kids, make-up, clothes...) and feel a bit more in place when I'm with guys. Hell, I can even endure the talks about cars and ice hockey if it means I can escape the girl category.
...Oh, and one thing that made me realize a lot more people know of this trans thing of mine than I assumed, was that they have started to casually start conversations about it and look up to me to get answers about what this "trans thingie" means etc.

Which is totally okay for me. ^^