Notice that the Bem does not make masculine and feminine opposites on a single dimension. You can score high on both masculine and feminine - or low or any combination. I am not sure what that means about gender identity, unless it is that it is more complicated than either being male or female.
Come to think of it that sounds right.