I have a bit of a problem/awkward situation coming up, and I'm curious on what some of you guys might do
So, I ride horses (English). You need riding breeches, and mine are pretty worn out/falling apart, so time to buy a new pair! Now, I personally want to get women's breeches, for various reasons. The asthetic differences are minimal, and while the mens afford crotch room, I'm not out at the stable and so won't be needing that for a packer. One major difference is, where I live, there are almost no mens breeches to be gotten, but lots of women's ones. The selection will be greater and I would like that, given I wear these 3-4 times a week at minimum.
I will be going shopping alone, barring a miracle, and I tend to pass 95% of the time, especially when out on my own, albiet as fairly young; 14-16 ish. This is a bit of an irrational fear, but how would I deal with being told 'this is the women's breeches', and then, furthermore, having to try them on - they're not cheap and it's rare I can make the trip to get them, so I will. All I can think of is saying something like "I know they are. That's what I want." But that seems very weird and awkward to me. The last time I bought breeches, I was with family and yet to have a pair-cut or pass in any way, so I can't base it off anything. Any ideas or is that pretty much it?
tl;dr - I need to buy women's clothes. I pass as male. I will need to try them on, too. This is awkward. Any tips?