Hi Harrison, welcome to Susan's. I understand how you feel. I haven't begun to transition due to similar questions--I do like wearing male clothing but don't like just being seen as a lady in men's clothes, so is that why I want to transition? Is it because I dislike guy's flirting with me? etc. I think a good amount of people on here have felt the same way at some point either before, during, or after transition. I think it's normal to have fears and doubts about making such a huge decision.
Also, before coming to Susan's Place, I've never heard of "gender-queer" or living androgynously, so I've always thought my only options were to just live as female, be butch, or transition to male. Since coming here, I've been unsure if the trans label is right for me because now I feel like I should look into and evaluate these other options.
Life is really confusing, but I urge you not to allow suicide as an option. We have a lot of friendly, supportive, and knowledgeable people on here who can offer good guidance and advice. 🙂