Bars or nice clubs are great places to be yourself & dress very nice. You should "learn" a lot & meet new friends, men maybe if interested. You can bet men will hit on you if dressed nice.
I did "drag" shows long long ago in my early 20's dressed very nice & very passbale as a woman. It was my only outlet to be normal since unfortunately I had a male type day job.
Go have fun, GF.
Also, 2 people/friends together is safer. Some men may follow you once you leave the club, on the public street & on your way to your car. Be smart/safe.