Nick, your identity, WHATEVER that is, is valid. Just keep reminding yourself. I'm a gay man and I don't think that makes me a creep. If that's what you are, you're not a creep either. You should give yourself all the time you need to get to know yourself and figure out who you are but give yourself the freedom to explore it openly and discuss it with others in a safe place, like here at Susan's, and hopefully also with a good therapist who understands trans issues.
Don't be disheartened. There is transphobia within the gay community as well, unfortunately, but acceptance of both gay people and trans people is growing by leaps and bounds and I think we're doing a pretty good job of chiseling away at it within our own gay communities though we still have our jobs cut out for us. Maybe I'm just lucky to find myself within the right circles, but my anecdotal experiences have been pleasantly surprising in that regard.
Someone loving you for something you're not is empty. Acceptance and love as our REAL SELVES are basic human needs. There is nothing creepy about it. The people out there pushing the gender binary are the creeps, IMHO. That's a perversion of reality and it's making a lot of people really miserable.