The PPACA already bans denying coverage for pre-existing conditions, including being transgender (but does not require that insurance cover the transition-related procedures themselves). It appears the statement basically affirms that - no mention of insurance being required to cover SRS, etc., but that insurance companies cannot refuse to give transgender people general coverage.