Hi Ducky~Day
I don't know much about androgyny except I have met some people that I was not certain which sex they were so possibly there are more androgynous people around then we really think. The clothes they wear and their facial features and mannerisms doesn't really give to many clues so one would be hard pressed to make a definite conclusion. I worked 20 years as a social Worker and have encountered a good many variety of different people with different hang ups and also had the blessing and opportunity to continue working with these people as Cindy for 8 years. Unfortunately I have never had the privilege of working with TS or androgynous people but I am aware of the fact that it is not a very nice place to be
I am not certain that in the case of TS has any similarities or not but maybe to a point. Prior to transitioning TS may have closely experienced a similar part to androgen while doing the siting on the fence thing and being hard put trying to make such a decision. To often the fear drives one back up on the fence. Eventually the need becomes overwhelming and intolerable and one needs to make a rational decision as to which gender one wants to transition into. To often this awful fear can put a TS back on the fence for many more years. Once we know what we need to do and muster up the guts to go through with it, this is all part of the gender reassignment therapy. This is after all going to be the gender that you desire to be for the rest of your life, and this is the gender you feel the most comfortable with. In our case there is simply just no choice ore least way there is only one choice to choose from. One can't do the sit on the fence deal indefinably, we need to do something, If not then unfortunately one can end up pushing up daisies.
The best advice I can offer you is to find a shrink or a therapist that knows and specializes in gender dysphoria. Once you learn who you are withing then you will know the outer apart of yourself. I supposes and I do pray that you find the trail you seek that suits you for your new journey.