I'd have to say "don't panic, you've got a lifetime for dating"
One of the things me & my ex agreed on 100% is that if you aren't happy with who you are then you'll never be happy in a relationship, use the pent up energy in a different way, channel that energy into making it through your transition. Set yourself the goal/reward that once your transition has finished & you are happy with who you are then you can enjoy some "adult naughtiness".
If you are still transitioning & depressed/unhappy then it will only overshadow any enjoyment you are entitled to.
You're young and have many, many decades to enjoy life.
I stayed celibate until I was 30, there was one xmas incident when I was 20 but I was so drunk that night I woke up the next day and realised I was still a virgin (you have to have some recollection of the event for it to count).
The only bright side to my sex life is that i've lost my virginity 3 times, once i've had my GRS then I can lose my virginity for the 4th time.
Once you hit 40 then it's justifiable to start thinking that there's somewhat of a rush, with my health issues & the medication it's fair for me to assume that i've lived over half of my life, for me the clock is ticking, for you the clocks barely been wound up