IMO, being read as male pre-T is hereditary and some people are and some people aren't (probably most over a certain age, not). If you will go on T at a certain point, your face will change on T. Meanwhile things like hair cut can go a certain ways on this, but they are definitely not the whole thing.
--Jay