If you're really concerned, I know where I work, they ask beforehand (on the consent form) if you're on any medications so that if they show up, they're expected and explained. If your new job has something like this, I don't think it'd hurt to jot it down. Even cis folks take supplementary hormones due to natural deficiencies, or if they've had reproductive organs removed for whatever reason.