Hey there Rachel.
you're starting to emerge out of your cocoon as the beautiful butterfly; it can be a bit scary.
I'm not sure how normally outgoing a person you are, as in how easy it is for you to strike up conversations with perfect strangers. What I tell my students in my interdiction schools is to strike up conversations with total strangers; it makes it easier for them to interview drivers on the side of the road when working criminal interdiction. Yes, this is a bit off topic, but I hope you see where I'm going with it.
What I was going to suggest is that depending on the type of practice your family doctor is out of, volunteer to talk with the medical assistants and nurses. My family doc is based out of a university teaching hospital; I have made myself available to new residents and interns as well as PAs and nurses.
The doctor's office would be a safe place and you should feel comfortable speaking with staff. It helps you become more comfortable with speaking to people about you and your transition and it educates staff about the TG community, having an actual trans woman to speak with and ask questions.
I love it and have actually formed some friendships that way. It really helps give staff a more personal view of us and our community, and in turn word travels in a positive way.
I would love to see how you're progressing. Enjoy transition; the changes are awesome!
Be safe!

)
Marlo