There's a Facebook group called 'Homes for Queers London and surrounding', where LGBT+ people & allies advertise houseshares & flatshares. It's a closed group so you'll have to join it to see the posts, but it can be a great place to find safe, friendly accommodation amongst like-minded people.