I get it. When I'm not checking this forum, I'm watching gay or trans movies/TV shows on Netflix. I feel lonely when I'm not.
I have plenty of Thai and Filipino mixed gender friends here in southern Thailand, both transwomen and transmen, but here it's not taken seriously. People don't make any issue of it, just get on with their lives, seldom/never discuss it.
Not much help when you want to talk about it, but in a way, I suppose, maybe they don't experience dysphoria.
I don't ever bring it up because they seem oblivious to it.
US transpeople seem extra self-aware because of the Christian bias against it.