Hi.
You might wish to look at face and hair pictures of male TV, movie, and music personalities of the 1970s, 1980s, and 1990s. Some of their hairstyles look like some of the short to medium feminine hairstyles of today. Some look like they have Pageboys and Bob hairstyles.
If you look at pictures of ordinary young boys today and yesteryear, you might see some wearing what look a lot like Bob cuts. These are more full and longer than "bowl" cuts. Thick hair all around, maybe not covering their ears, but some do. They usually cut the boys' hair back as they get older though.
Many of the "female" short Pixie cuts look like traditional male cuts, but on women; however, usually most of these women still look feminine. Some very much so.
Always try to remember that it is your total look, voice, mannerisms, and more, not just your hairstyle. But yes, a feminine hairstyle is so nice.

Chrissy