I will not use a women's locker room or shower area in a gym. I would if I get bottom surgery.
I will use, if in a separate area, the bathroom though.
I think it is better overall to not do so, regardless if it is allowed by law or not.
But that is speaking for me and my feelings and thoughts. It is my decision.
Chrissy