Hey Simone!
First I want to say that when I was reading your post I was thinking, wow that sounds familiar. Maybe I should suggest the possibility that he's got someone else in there with him. After all feeling strongly about wanting to keep things the way they are would be the male side saying "I'm Happy". But then you talk about your desire to just be reborn as a female to experience things as a female. You described that you looked at other women with a desire to be them, feel what they feel, do what they do. That sounded so familiar to me. Then I got down to the part where you referenced my post and I thought "Oh wow Simone might actually have noticed the same situation before I could say anything" and I smiled. I thought for sure if I said anything, I might cause more problems giving yet another possible reason for what you feel.
Now I want to mention that my female half does not just live inside me. She has about half of my outward interactions with the world as her own, feeling compassion and love for the things males might not enjoy. She's just at a slight disadvantage because of what we look like, mainly male, but in concept she is all the female she needs to be (though occasionally she wants to really be noticed if we don't take care of ourself).
So how can you embrace her you ask. Well recognize her. Give her a name, even if just between the male you and the female you. A name seems like such a simple thing but I can't believe the change in mood I felt when I finally decided on a name. It felt like suddenly I knew who I was.
You obviously don't have to talk in plural like I seem to do a lot now, but thats because the more refined I make my sides from each other the more they can develop.
Then next you have to dig deep down and find out what she wants from life. Now chances are it will be different for each person, but myself, Mia wanted us to take better care of our body, grow our hair out(which I was doing anyway, she got to me early), and just in general put more thought into our apperance. She didn't ask me to go outside dressed in female attire since her contention was mearly she wasn't being recognized enough. I don't keep her locked up inside so shes perfectly welcome to stress her opinions in my day to day life.
I did want to clarify to those who do not fall under bi-gendered what exactly is occuring in a day to day life. At any given moment, one of the two persona's is always showing and can change often and multiple times a minute without any noticable sign of a change. To everyone else, they see mostly one personality, though the elements of it seem contradicting if you think about it. People see me as straightfoward, friendly, social but still very solitary, compassionate but direct, intelligent but foolish. It makes me seem very interesting to most people.
Now can I tell which one persona is actually being expressed at any given moment, no. Its just such a rapid change that to me, I'm just me. Under certain circumstances though, the change is so refined and sudden that it just feels like a switch being thrown. Its then that its more clear whats going on. Once you accept that you're not just one but two, then you can appreciate why you say and do the things you do and feel the things you feel. I urge you to play around with the idea and see if it makes different experiences in your life that seemed odd make more sense.
Well anyways I'll be happy to provide further guidance on this topic if you so desire. I'm no expert mind you but if you feel this bi-gender thing seems to make sense, talking with people that are experiencing it as well helps a bunch.
-Us