I think we need to move beyond writing letters and complaining when it comes to things like this. I believe it would be most proactive, as an example, if a bunch of trans-people stormed 30 Rockefeller Center, passed security, and did a sit in on the set of SNL. During a live taping.
But that's just my opinion (and NOT a call to action - I don't want to get banned).