Nobody wants this...
I don't want this either. But I'm stuck with it. I can try to learn to live with it or solve it. Learning to live with it doesn't appear to be a viable solution in the long run (hearing the stories of others around here and the discussions I had with my psy), dealing with it is the only way out. It does take time, people around you are afraid. Change is a scary thing, very scary, for everyone.
Keeping it to yourself is not a good solution, so I think it's good you shared it. But give the others the time to adapt to it, to assimilate and absorb. Give your wife the time to adjust and follow your own agenda, but be clear and candid about it. My wife has been in denial for a long time, but I continued my process and progress sharing all the emotions and information I had and encountered along the way. Now, almost 6 months later and a couple of weeks shy from HRT she's giving me her support. Not on the record, but informally she "she"'s me with our closest friends.
I'm pretty convinced that the toughest part is not the transition as such, but the managing of the relations that are involved. I'm not afraid to transition, I'm only afraid that I would put my own desires, needs, feelings first. I think the feelings of other should be attended to first and foremost (though they will never move me away from agenda - anymore). Dealing with their concerns implies facing the fact rather than running away and postponing everything.
Just my 2 cents...