Being considered by oneself, and being called, a woman is more restrictive - my experience.
One feels one needs to live up to a certain standard - lady like, and in my case I do NOT feel lady like. I have seen to much in my life, done to much that might have killed a Lady by now. Like a Lady would just have swooned to death?!?
Yet, when some degree of public response is needed, the term woman is actually fine by me. If I'm with friends I feel much more girl like since I'm neither in the mood nor actually willing to play some lady like' act', it be a bit put-on.
To be a Lady even more so, then to be woman, has limitations that the term girl just does not imply. Like girls-night. Or, "where are we girls going tonight...", etc.
To actually feel like a woman may be some time down the ally? --- it needs YEARS on HRT to acquire the womanly thing, if EVER.
I have a notion I still be a girl at 70! ... and not sooo far to go.
Lastly there is' girly' AND 'girlie'... during the very early phase on HRT I went through this girly phase, it's a puberty thing if you ask me, and it does not really take as long for older girls, as it takes for a natal female. Just as well!
This girly stuff seems a bit embarrassing by today - and it's only about 1 year past for me!
In closing, could it be as we grow more and more into our emotional female role, being a WOMAN will feel just totally natural and alright – in time.
It could well be.
Tgirl and Tman...
nah, in SA a tgirl is a tea-girl, a black servant that brings you tea at 10am and 3am :-)
Tman... let the experts come in on that one.
From a woman's (ha! there I go, he he) perspective I don't care for that either.
Either you a man or you not.
Tman also has that flavour of t-boy, so unless you want to serve tea... then it be OK. YMMV
Axelle