tsintacoma, please let us know if the recommendations are working for you.
I'm not from Tacoma, but I am always here for a chat if you want. Survived depression and suicidal thoughts before; it was beyond rock bottom. Looking back, I see so many things I've achieved since then: fun times, life-changing experiences, and a solid mood. But I realise that these are impossible to see in the dark.
To travel to a shelter in Tacoma, you would need money for public transport. Begging is one option. Busking is another - playing a makeshift instrument, e.g. percussion with your immediate surroundings. Another one is looking on the floor in public places for lost change (fast food restaurants near the till, toilets, outside bus or train stations) - this worked for me when I ran away. There are more risky options which I think you'll have considered... up to you.
Please let me know if I can be of any help. I'm not sure if anything I've said was worthwhile, but I hope you get your answer. PM or email me - I check every day.
Hang in there,
Blake