Some actors are like that, I remember stories of how the late Heath Ledger got too deep into his roles which caused problems in his personal life. I wouldn't attack her for saying how she felt, try to look at it more positively, She (a biological and mental female) was uncomfortable knowing something was there that shouldn't, Isn't that a little validating for someone who is only the latter half?
At least the way I choose to look at it, x3
Don't forget it's also be the people having to put it on and take it off on a day to day basis, You know? I'd feel pretty unhappy if my job involved people having to fiddle with my private parts.