Ironically, I had this same conversation yesterday with my wife... but about HER.
She has this delusion that she looks "weird" to people, like her various parts (nose, mouth, teeth, hair, etc.) are abnormal or something. She's actually a bit afraid to even be seen at times.
And I TRY to tell her she's adorable, cute... with a body and face most GGs and M2Fs would KILL for. But she just won't see it, she sees individual PARTS, taken one at a time and out of context... which makes ANYONE look odd. I mean, have you ever seriously studied a nose up close? I mean they are WEIRD things... just stuck on a face, sticking out... bizarre.
But that's not how people perceive others. They see a PERSON, not parts. They get an overall impression, make a snap categorization, and let it go at that. Unless you give them something REALLY incongruent (beard and skirts come to mind), they don't go any further. The impression "sticks" until invalidated by something WAY outside the norm.
Same with her being cute... it's not about her nose or mouth or anything as parts, it's how it all comes TOGETHER. Taken individually, anything can look odd out of context. But taken together as a whole, they can create incredible beauty.
~Kate~