That's great about your aunt. Your mom may yet come around. By outing you, your sister created a VERY unfortunate suddenness and resulting shock. I believe she wasn't ready for this. I imagine she had already come to accept that you were gay, so that was not a shock, but the transgender thing, that was a shock. I think parents who immediately accept this are in the minority.
Good luck, man.
--Jay Jay